Happy Hanukka!

Har precis firat min första första dag av hanukka! Det tändes ljus, pratades om ursprunget till traditionen och öppnades presenter. Till och med jag fick en liten söt påse med en dreidel fylld med $18, som tydligen är nått speciellt tal (ingen visste dock varför). Där i låg även en cirkusbiljett, som vi ska gå på senare i år.
Det verkar vara en trevlig tradition det här.

Tidigare idag skickades jag ut med alla tre barn i en timme för att det behövdes förberedas lite här hemma. Vi klättrade över staket och galler för att bryta oss in till skolans lekplats. Nåja, jag klättrade inte över gallret så klart, men Emily och Jeffrey gjorde det. Så jag satt i solen (på marken!!!) och småpratade med bebisen tills hon somnade. Sedan fick jag värmeslag och var tvungen att gå hem med alla.
Och vad tror ni inte jag upptäcker när jag kommer tillbaks? Mitt rum har julpyntats ÄNNU mer av mamman! Det är helt galet vad med julpynt som får plats på denna lilla yta. Men det är trevligt tycker jag, att få lite hjälp att hitta julkänslorna i detta sommarland.

Igår var jag ute med samma familj som drog med mig till frälsis hela dagen. Vi julshoppade, för Macy's hade storrea. Hittade en perfekt julklapp till mamman, men jag tror att hon kommer slå ihjäl mig om hon får reda på priset, jag fär nämligen inte "spendera för mycket pengar på dem". Men hon har fixat klapparna till alla övriga familjemedlemmar åt mig för typ $10 totalt, så hon kan få resten av min julklappsbudget.

Vi åkte till en jättemysig restaurangkedja som heter Olive Garden. De serverar italiensk mat, på amerikanskt sätt tycker jag dårå... Självklart hade vi ät-så-mycket-du-vill-lunchbuffé med pizza, sallad och soppor. Jag fastnade för en jättegod soppa som jag höll mig till. De andra däremot. OJ så mycket mat de kan få i sig!!! Jag blev mätt av att bara titta på dem äta. Det är så kul att jag får träffa lite stereotyp-amerikanska familjer också, och inte bara mina frön-och fiskoljamänniskor. Det härliga med dom här är ju att de känner min familj, och skämtar om deras matvanor precis som min skämtar om deras. Så jag sitter liksom i mitten och garvar åt båda.

Under lunchen började farmorn som joinat oss hacka lite på ett av barnbarnens vikt, sonen i familjen (inte för att hon var en speciellt bra förebild...). Och han tryckte fram att han "faktiskt går på diet just nu" mellan alla pizzatuggor. Jag frågade om det var någon man hade hört talas om, typ GI eller liknande. "Min egen" svarade han, "jag försöker äta grönsaker och så". "Jaha vad då för grönsaker?" frågade jag. "Den enda jag tycker om är potatis". "Stekt" flikade systern in. "Med rejält mycket smör" sa mamman. "Och bacon ocskå" sa han själv och flinade.
Det kunde ha slutat illa där, om inte jag haft en såpass bra självdiciplin hade soppan jag hade i munnen sprutat ur min näsa och mun. Jag skrattade så mycket att jag fick hicka! Jag kan inte hjälpa att jag tycker det är en skönare inställning till livet än den här i huset.


Som avslutning visar jag en liten bild på min byrå. Ni ser Emmas julkalender, kort på Emma och mig, Jeffreys "förlåt att jag var dum"-lapp, mitt smyckes-ostron , en tom fotoram, min egen pysslade julgran och min hanukkapåse.

Godnatt och glad fjärde advent!