Gott Nytt År!

Så var det dags för 2008 att ta slut. Med flaggan på topp, för vilket år det här har varit! Det har varit 366 extremt händelserika dagar och jag har älskat (i stort sett...) varje sekund. Drömmar har gått i uppfyllelse. Och nya drömmar har kommit till.

Jag har försökt gräva lite i arkivet efter småsaker som gjorde mitt liv rikare under året. Det går så där, 2008 kommer nämnligen för alltid att innebära Kina-resan, USA-tiden och hela studentkarusellen för mig.
Tiden i Kina var fantastisk! Att få ta del av såpass mycket på 11 dagar, samt uppleva den kinesiska vardagen tillsammans med "min" egna kinesiska familj var mäktigt. Och fick mig att uppskatta mitt eget liv så mycket mer.
Att ta studenten innebar definitivt slutet på ett 12 år långt kapitel av mitt liv. Men öppnade dörrarna för så många fler. Jag känner mig fri som en fågel, och har så mycket på min lista över allt jag vill göra, att jag nästan blir rastlös av att sitta här och skriva.
Jag bockade av en sak från min lista direkt, och det var att åka hit. Och nu sitter jag i värmen, till allas och min egen stora förvåning, jag ville ju INTE till solen. Men det visade sig vara riktigt bra här borta, och jag får vara med om nya saker hela tiden.

Sedan har vi ju då alla små händelser. I januari var det med en hyrd stuga i Hjo med överhettat element, läckande kylskåp och inga lakan som fortfarande ger många skratt åt både mig, pappa och Erik. Sedan blev det DM i cheerleading på Fyrishov, där alla mina 4 deltagare vann 1:a och 2:a medaljer och jag var sååå stolt och inte kunde sluta prata om sporten (!?), vilket är olikt mig, om vi säger så. En projektarbetslabb på golvet i lärarrummet inpå sena kvällstimmen får det att dra i mungiporna än. Sen var det en cykeltur till Hammarskog med Emma, och årets första morgondopp i Järlåsa. Min dröm sedan Titanic-videon spelades på Voxpop för första gången - att få se Celine Dion uppträda, slog in. Jag sprang en mil tack vare Emma, och hade en mysig picnic efteråt med henne och Viktoria med syster och mamma. Min 19-årsdag på Gröna Lund med Håkan Hellström-konsert, då jag åkte kärlekstunneln två gånger själv och filosoferade över livet, medan vännerna rockade loss framför scenen. Och favoriten Rödhamn hann jag med två gånger under sommaren, och därimellan tog jag körkort. Äntligen.
Åh, det finns så mycket härligt att berätta!

Sommaren led mot sitt slut, och så gjorde även min tid hemma i Sverige. Alla avsked och tårar som gräts är inte lika kul att tänka på. Och det är väl konstigt va, att man ska behöva åka bort för att inse hur mycket man egentligen tycker om alla!?
Men nästa år, 2009, då ses vi igen! Så tack alla ni underbara, fantastiska, fina, bästaste bästa människor som berikar mitt liv dagligen. TACK för 2008! Nu satsar vi på 2009 istället.

GOTT NYTT ÅR önskar Josefin

Oh no!!!

Myggorna har kommit tillbaka nu när det blivit kallare (baaara är 25 grader istället för 30). Var ute med barnen nyss och myggjävlarna, (som jag kan säga högt inför barnen som inte förstår), kalasade på mina ben och armar. Fick chans att prova mammas myggstift hon hade med sig från Sverige, det funkade perfekt! Känner ingenting! Så jag kollade ingredienserna för att se vad det var som var så effektivt. En av dem är minkolja. VAD TUSAN ÄR MINKOLJA!? Det låter som att man föder upp minkar, tar pälsen, och sedan pressar ut nån slags olja ur resten. Är detta en vanlig ingrediens? Google-sidan vill inte fungera för tillfället, så jag får leva i ovisshet ett tag till...

Gatuvakt

Hade tröööögaste förmiddagen idag. Vaktade storbarnen som var ute på gatan och lekte med grannpojkarna. Barnen här i USA får ju inte gå utanför ytterdörren utan vuxna förrän de fyller 16, ungefär. Så jag satt på en strandstol på garageuppfarten och läste gamla Mothering-tidningar i två timmar. Den tidningen handlar i stort sett bara om barnafödande på ett naturligt sätt och ammning. Visst, visst - naturligt är bra. Men jag tycker inte det är okej att föda barnet hemma inför de blivande storasyskonen. Jag skulle i alla fall verkligen inte vilja utsätta mina barn för en sådan (visst, visst - "vacker", men) traumatisk upplevelse. Och det här med amningen, dom pratar om det som om människan precis upptäckt den funktionen.
Jag tycker inte att det är en bra tidning.
Försökte även åka lite sparkcykel runt bilen för att sysselsätta mig. Men det är liksom inte samma sak utan min sparkcykel- tillika hänga-på-gatan-bästis Katrina.
Tillslut gick alla in. Halleluja.

Eftermiddagen blev dock roligare. Mina fotografier var klara för upphämtning, så jag har äntligen kunnat börja min scrapbooking! Som jag har längtat! Det har jag ägnat mig åt fram till nu.

Men nu ska jag sova. Jag blir så trött av allt solsken jag utsätts för. Nattinatt

Muffins

Idag var vi på cirkus. Det var ingen vanlig cirkus med djur och clowner och så, utan en barngrupp som hade uppvisning. Dom var superduktiga! Tyvärr har det varit väldigt vackert väder här idag, dvs alldeles för varmt! Tänk er då att behöva sitta i ett stort plasttält fullt med människor utan luftkonditionering. Det var snudd på outhärdligt.

Efteråt åkte vi till Whole Foods och åt middag. Dom har jättegod mat där som man får plocka ihop i en kartong och köpa per lbs (varför pounds förkortas så har jag fortfarande inte fått svar på...). Idag hade de en av mina favoriter - blandade korn, typ bulgur, med tranbär. MUMS!

Tidigare idag pratade jag även med mina bästaste A och E på telefon, och lovade A att vi ska baka muffins när jag kommer hem. Har ju köpt en muffinsbok där man får lära sig hur man dekorerar muffins enligt konstens alla regler. Dessa spaghetti-muffinsar fastnade jag speciellt för.

Visst ser det vackert ut?

Nu ska jag se på favoriten Playa del Sol som jag fick i julkapp! Jag vill bli reseledare. LÄTT! Tyvärr måste man kunna typ spanska eller grekiska för att lättast få jobbet. Får fila lite på mina språkkunskaper helt enkelt.
Tjing tjong!

26 december

Är för trött för att skriva tyvärr. Lägger upp en liten intetsägande film om min dag istället.

Det blir aldrig nån reporter av mig. Jag vet.

GOD JUL!

Så blev det nån slags jul tillslut i alla fall. Imorgon, julafton, bär det av till mormor och morfar på östkusten. Det ska bli roligt att få bada i Atlanten, är ju lite närmare er då. Vad jag tycker om sol och bad i jultider är en annan femma.

Idag har det bakats pepparkakor. Med socker i faktiskt. Fast jag vill inte kalla dem pepparkakor, för det här var nått annat där degen såg ut som choklad. Men men, man ska va glad för det man får. Vi hade tre formar - hjärta, stjärna och gubbe. Men jag ville ha en gris också, så det blev till att skära ut en egen. Reultat nedan.

Oj, man ser nästan inte grisen ser jag nu. Men ni får se mig i alla fall. (Bilden tillhör klubben VSÄS, vi som älskar självutlösaren, enda medlemarna är Emma och jag. Hahah!)

Nu sitter jag och panikar över väskpackning. Har aldrig, och kommer aldrig bli duktig på att packa vare sig upp eller ner saker. Jag riktigt avskyr det. Får sån ångest över nedpackning för att jag tror jag tänker fel och missar nått. Och sen att behöva packa upp väskan måste ju vara det tråkigaste som finns i hela världen. Föredrar att ställa väskan mitt på golvet och plocka upp sakerna vid behov. Mamma vet definitivt vad jag pratar om...

Jag är ett geni, måste jag få säga innan jag rundar av. Har varit lite upprörd över att vi ska sitta i bil när Kalle Anka går i gång hemma hos er. Tänkte ju synka det där med min inspelade DVD hade jag ju tänkt. Så jag började tänka att jag kanske skulle se det ikväll eller på lördag eller nått (den funkar ju bara på min dator, och den släpar jag inte med mig). Så nu, så här kring 10 på kvällen, som är min bästa tid på dygnet slog det mig! JAG HAR JU EN iPOD NANO VIDEO!!! Ett nerladdat program, 45 minuter och ett vredesutbrott senare, har jag om 4 sekunder, Kalle i den lilla apparaten! Snap för Jossan! Ska försöka slänga in Kan du vissla Johanna också, men jag kanske somnar ifrån det.

Som ni förstår kommer det vara tyst här tills på fredag eller lördag. Så jag vill bara passa på att önska er alla en riktigt GOD (svensk) JUL med god mat och fina presenter. Ha en underbar morgondag (okej, idag, när ni läser detta förhoppningsvis)!

Många många miljoner soliga kramar från Josefin

Happy Hanukka!

Har precis firat min första första dag av hanukka! Det tändes ljus, pratades om ursprunget till traditionen och öppnades presenter. Till och med jag fick en liten söt påse med en dreidel fylld med $18, som tydligen är nått speciellt tal (ingen visste dock varför). Där i låg även en cirkusbiljett, som vi ska gå på senare i år.
Det verkar vara en trevlig tradition det här.

Tidigare idag skickades jag ut med alla tre barn i en timme för att det behövdes förberedas lite här hemma. Vi klättrade över staket och galler för att bryta oss in till skolans lekplats. Nåja, jag klättrade inte över gallret så klart, men Emily och Jeffrey gjorde det. Så jag satt i solen (på marken!!!) och småpratade med bebisen tills hon somnade. Sedan fick jag värmeslag och var tvungen att gå hem med alla.
Och vad tror ni inte jag upptäcker när jag kommer tillbaks? Mitt rum har julpyntats ÄNNU mer av mamman! Det är helt galet vad med julpynt som får plats på denna lilla yta. Men det är trevligt tycker jag, att få lite hjälp att hitta julkänslorna i detta sommarland.

Igår var jag ute med samma familj som drog med mig till frälsis hela dagen. Vi julshoppade, för Macy's hade storrea. Hittade en perfekt julklapp till mamman, men jag tror att hon kommer slå ihjäl mig om hon får reda på priset, jag fär nämligen inte "spendera för mycket pengar på dem". Men hon har fixat klapparna till alla övriga familjemedlemmar åt mig för typ $10 totalt, så hon kan få resten av min julklappsbudget.

Vi åkte till en jättemysig restaurangkedja som heter Olive Garden. De serverar italiensk mat, på amerikanskt sätt tycker jag dårå... Självklart hade vi ät-så-mycket-du-vill-lunchbuffé med pizza, sallad och soppor. Jag fastnade för en jättegod soppa som jag höll mig till. De andra däremot. OJ så mycket mat de kan få i sig!!! Jag blev mätt av att bara titta på dem äta. Det är så kul att jag får träffa lite stereotyp-amerikanska familjer också, och inte bara mina frön-och fiskoljamänniskor. Det härliga med dom här är ju att de känner min familj, och skämtar om deras matvanor precis som min skämtar om deras. Så jag sitter liksom i mitten och garvar åt båda.

Under lunchen började farmorn som joinat oss hacka lite på ett av barnbarnens vikt, sonen i familjen (inte för att hon var en speciellt bra förebild...). Och han tryckte fram att han "faktiskt går på diet just nu" mellan alla pizzatuggor. Jag frågade om det var någon man hade hört talas om, typ GI eller liknande. "Min egen" svarade han, "jag försöker äta grönsaker och så". "Jaha vad då för grönsaker?" frågade jag. "Den enda jag tycker om är potatis". "Stekt" flikade systern in. "Med rejält mycket smör" sa mamman. "Och bacon ocskå" sa han själv och flinade.
Det kunde ha slutat illa där, om inte jag haft en såpass bra självdiciplin hade soppan jag hade i munnen sprutat ur min näsa och mun. Jag skrattade så mycket att jag fick hicka! Jag kan inte hjälpa att jag tycker det är en skönare inställning till livet än den här i huset.


Som avslutning visar jag en liten bild på min byrå. Ni ser Emmas julkalender, kort på Emma och mig, Jeffreys "förlåt att jag var dum"-lapp, mitt smyckes-ostron , en tom fotoram, min egen pysslade julgran och min hanukkapåse.

Godnatt och glad fjärde advent!

Så blev det jul tillslut

Idag har vi julpyntat! Granen (en plastig liten sak) åkte fram och dekorerades tills själva granen knappt syntes längre. Precis som hemma!

Eftersom pappan inte är helt bekväm med allt vad jul heter, pyntas det vanligtvis inte så mycket mer i huset. Tills idag. Mamman har en gigantisk låda full med julpynt hon aldrig får använda. Men idag kom hon på ett litet loop hole till det problemet. Lösningen heter MITT RUM!
Kvällen ägnades åt att dekorera mitt rum efter alla konstens regler. Slutresultatet fick namnet TOO MUCH. Det är egentligen ganska väldigt mycket osmakligt. Men det ser ju kul ut!

Smakprov på min garderob nedan. På dörrarna hänger Emmas julkort, en julstrumpa och två små änglar som inte syns.

Fast jag kom på en nackdel med alla julgrejer. De får mig att längta efter mina vanliga hemma-jular. Med knäck och farmors fudge. Där man blir svettig av julgranspyntandet för brasan i öppna spisen och inte för att AC:n är trög. Och där man kan springa omkring i kylan till alla vänner och önska God Jul. För att inte tala om att folk säger God Jul och inte det politiskt korrekta Happy Holidays som känns jättetrist att höra.

Men, nu är det så här. Och det är självvalt, peppa peppa! Som jag sagt tidigare: Nästa år - då smäller det! Det ska firas jul som aldrig förr. Måtte det bli snö!

Tidigare idag hade Jeffrey julavslutning. Alla sexåringar (8 klasser!) uppträdde för alla föräldrar (och au pairer...). De var iklädda pysslade hattar och pyjamasar av outgrundlig anledning. Lärarna verkar älska pyjamasdagar, dom har det hela tiden, till mina värdföräldrars förtret. I alla fall. Det sjöngs julsånger, hanukkasånger, mexikojulsånger och afrikajulsånger. Och det känns fortfarande konstigt att höra barn sjunga sånger på engelska. Jag verkar inte kunna komma över det.

Jag blev inbjuden att fira jul på Disney World tidigare idag, och måste ringa och tacka nej (tyvärr?) innan det blir för sent. Hej svejs!

Sån är jag

Jeffrey sitter och pysslar ett julkort åt mig nere i köket. Plötsligt hör jag hur han bryter ut i ett tjut och springer dit för att se vad som hänt.
Snyftande svarar han mig:
- You won't like this card, it's too plain. And you're always so fancy!

Gulligt va?

Kyrkbelysning

Innan vi åkte hem körde vi till en kyrka som tagit det här med julbelysning lite för seriöst. Självklart var det ju hur tufft att se som helst! Kände mig lite som en sån där äcklig nattmal, jag kunde inte låta bli att dras till ljuset. Det var mäktigt! Och så fick jag en hembakad kaka och en kopp varm choklad med marshmallows inne i kyrkan, då blev man ju ännu mer glad!

Frälsningsarmen

Vilken kväll! Tyvärr är det ju så att man ibland måste se folk som har det värre än en själv för att uppskatta det man har. Och precis så är det för mig ikväll.

Var ju på Frälsis med bekanta och "firade" jul med hemlösa familjer. Vi julpysslade lite och delade ut julklappar och mat. Så mycket lycka det var i det lilla rummet! Jag ler fortfarande. Men det var tragiskt att se alla dessa oskyldiga barn med sina föräldrar (mest singelmammor). Många av dem kunde man tydligt se spår av missbruk på. Det var väl cirka 25 barn där, den yngsta 2 månader och den äldsta 17 år.

Tanten som var manager för familjehemmen fastnade för mig, och drog med mig runt på världens tur genom hela anläggningen. Jag har aldrig sett så många hemlösa i hela mitt liv samlat tror jag. Denna kväll var det cirka 250 övernattande och ännu fler som var där för soppköket och aa-möten. Det var mest män som var där. Åldern på dem chockade mig. När jag tänker hemlös ser jag a-lagarna på vaksalatorg framför mig som ser väldigt rynkiga och grå ut. Men bland dessa snubbar kan medelåldern inte ha överstigit 40.

Självklart fick jag frågan om hur vi gör med hemlösa i Sverige. Ehm...?! Jag erkände att jag faktiskt inte hade en aning. Men jag lovade att ta reda på det och maila henne. Så fakta om detta tas hjärtligt emot!

Jag fastnade direkt för en liten fyraårig flicka som hette Melissa. Hon sprang upp till mig och frågade vem jag var och vad jag hette och vad jag gjorde där och om jag ville lukta på hennes tygblomma. Hon var sååå söt!

(Melissa och jag)

Efteråt åkte vi till Dino's Pizzabuffet. Även fast pizza inte är favvomaten hängde jag på, för det är ju inget min värdfamilj åker till. Verkligen. Jag åt en och en halv slice Hawaii, sen var jag proppmätt. Jarred däremot, en 15-årig kille, han åt ett BERG!!! Jag har aldig sett nån äta så mycket pizza någonsin tror jag. Han måste ha ätit mer än två hela pizzor (Ken's Pizza-size).

Till dessert hade dom min stora dröm - en mjukglassmaskin - som man fick ta från själv, samt efterättspizza. Det var jätteäckligt tyckte jag, men de andra älskade det!

(Dessertpizza)

Google Maps!

Helt galet spejsad feature på google maps nyss upptäckt av pappan. Dom har gatuvyer!!! Ni som har min adress kan trycka in den och "köra" fram till mitt hus. Tryck bara på den lilla gubben ovanför zoomverktyget. Bilden är cirkus ett år gammal, så det är fel bil. Men annars ser det ut som nu. Insåg nyss att inga nummer kommer upp på husen. Men ni kommer få en gata som leder in i en återvändsgränd. Ett vitt streck mitt i gatan pekar på ett hus rakt framåt, första huset till vänster från det är där jag bor.

Tyvärr verkar funktionen inte kommit till Uppsala än. Vår gata fanns inte med.
Däremot tog jag en liten trip till Times Square i NYC, en liten tur på Sunset Blvd i LA och en sväng till Champs-Elysées i Paris. Är detta framtidens sightseeing?

Lätt värt att spana in!

En rolig buss

Kom precis hem från Starbucks där jag varit med svensk-Sofia och druckit deras julchoklad. Det var väldigt mysigt! På vägen hem hade vi jätteroligt med svensk humor i bilen åt en buss som körde förbi, destinationen var nämnligen "SKIT Village"! Vi ska definitivt åka dit nån dag!

Innan jag träffade henne satt jag och Emily och tittade på kort och filmer med "mina svenska barn" A, E och P. Jag saknar er VÄÄÄÄÄÄLDIGT mycket bara så ni vet!!! Och ringer nog upp er snart igen, för det var så underbart att höra era röster på filmerna. Jag behöver er.

Och nu blir jag tårögd igen trots att jag inte får det, som E skrev på teckningen jag fick.

Imorgon ska jag göra en insatts för Amerikas framtid. Jag ska göra julen lyckligare för hemlösa barn. Mammans kompis ska hjälpa frälsnings arméns "shelter" (som jag inte kommer på en översättning till just nu) att julpyssla med barnen som bor där, och frågade om jag ville följa med. Det ska bli jätteskoj att få ta del av en sån upplevelse, finns sånna aktiviteter ens i Sverige? Vi har väl inte riktigt hemlösa barn på samma sätt som här? Eller är jag totalt insnöad i en villa med eget rum när jag säger så?

Efteråt ska vi åka till ett pizza-ställe, jag tror bestämt att det blir min första riktiga pizza på nästan 5 månader, (med riktig menar jag "ej rå").

Nej nu ska jag se på Sunes Jul tror jag bestämt!

Tjing Tjong

Kommer inte på nån bra rubrik

Vanlig dag. Träffade Emma på msn och webbade lite med henne, det blev nästan som att sitta bredvid varandra trots att vi är så långt bort. Hon gjorde sitt (photoshopade) och jag mitt (bebisgrejer) så ibland var det helt tyst tills nån kom på något att säga. Precis så där som det ska va! Blev även bjuden hemma på middag hemma hos henne imorgon! Tänkte mingla lite med gästerna innan de slår sig ner till bords och det blir dags för min lunch.

Oops nu vart det middag...

Pyssel

Ikväll har det pysslats julkort. Hann göra 2 stycken på en och en halv timme. Självklart är jag ute i sista stund, men vad annat kunde förväntas av mig? Hade tyvärr inte så mycket att jobba med. Färgglada papper, sax, några stämplar och tipex är i princip vad som användts. Jag har verkligen tillverkat tjusigare saker i mitt liv, men på håll ser de faktiskt helt okej ut.

Har precis beställt bok 3 och 4 i Twilight serien och väntar med spänning på om de når mina förväntingar! För att få gratis frakt, gick jag rakt i amazon.com:s fälla och köpte även en bok om cupcakes! Fick bakabsinens av att bara titta på omslaget!

Nu håller jag på att somna sittandes. Hej svejs

Tre mindre bra saker

1) Det är hur varmt som helst ute idag. Som om det inte skulle vara nog, är det dessutom så in i bängen fuktigt. Man blir dyngsur bara genom att kliva ut genom dörren. Att andas är lite som att dra halsbloss ur en kastrull med kokande vatten.
Me no likey.

2) Jag har läst ut mina två superbraiga nya böcker. Vill köpa de två kvarstående i serien, fast jag borde spara mina pengar (se punkt 3).
Åhh...

3) Det är julafton om nio, jag repeterar, NIO dagar!!!! I mitt huvud är det fortfarande augusti, eller kanske juni - i alla fall inte december. Jag har 1 julklapp avklarad, till MIG SJÄLV!
Woops.

Sankta Lucia

Dagen började med en utflykt till en organisk farm här i staden. Kändes galet att titta på gröna odlingar en decemberdag. Vi shoppade lite frukt ocfh grönt. Och jag hann få beröm för "min" söta dotter 3 gånger.

Sedan var det dags för julkonsert som pianofröken bjudit in oss till. Det var spejsat och jätteamerikanskt. Det höll till i en kyrka. Och..ja..och..asså.... det var CRAZY!!! Det var en gigantisk gran med sjungande människor i, präster som babblade, skådespelare, änglar som kom nedflygande på linor, allsång, en gråtande bebis-Jesus på scen, en ko... Så där amerikanst TOO MUCH helt enkelt. Men jag älskade det! Och alla mysiga pensionärer klädda i rött, guld och paljetter.
Ska slänga in lite bilder och kanske en film imorrn från showen.

På kvällen var det au pair-möte och bio. Det blev Twilight igen. Läste ut boken imorse och blev besviken på den underbara filmen denna gång. Den var inte alls lika bra nu, vet ej om det beror på att boken var bättre, eller om det är för att jag sett filmen förrut? Ser i alla fall fram emot att börja på tvåan strax. Nu, kanske till och med. Jag är trött.

Godnatt och glad Lucia på er!
Och juste! Glöm ej att det är min 19½ årsfödelsedag idag! Ett halvt grattis till mig. Hahaha!

EMMA 19 ÅR!!!!

Innan jag slutar skriva för idag ska jag gratulera världens BÄSTA Emma på hennes 19:de födelsedag. Jag är ledsen att jag inte kan dela den med henne idag. Men vi har ju hela livet på oss att fira födelsedagar, så det tar vi igen en annan dag.

Emma, jag är även ledsen att det här var den bästa bilden. Men det stod mellan den, en när du kliar dig i näsborren och en där du äter "McD-Snacksen" och har tortillabröd hängandes i mungipan. Urvalet är inte så stort här borta. Och den här bilden är ju ett kul minne i alla fall!

GRATTIS GRATTIS GRATTIS och tack för att du är du!

(Snart får vi publika på Hos Jihde...)

Lusse lelle och lussebulle

V-I-L-K-E-N G-R-E-J!!!! Jag vet inte riktigt hur det gick till egentligen. Men plötsligt stod jag och Sofia på varsin sida av lucian inför en massa människor. Vi halkade liksom in på ett bananskal längstbak i tåget utan en aning om vad som skulle hända. Jag hann inte ens bli nervös. Vi sjöng de vanliga svenska luciasångerna och några engelska. Den enda vi inte kunde var Rudolph the red nosed reindeer. Alla barnen fick sjunga den vanliga texten som man kan, men alla stora tärnor hade nån skum liten stämma. Det måste ha sett väldigt kul ut med Sofia och mig i mitten som mimade på nått konstigt språk.

Det var ett ganska litet tåg. Skulle tippa på 12 barn, 8 tärnor och 1 lucia. Men vi fick stående ovationer. Tror det var bra att Sofia och jag var med, för de andra sjöng så tyst. Vi däremot gormade ut sångerna bara för att det var så mysigt svenskt. Enligt Alex, en kille vi hade med oss, hördes vi bäst. Och jag kände ibland att vi nog pajade takten på några ställen som dom övat in på nått konstigt amerikanskt vis. Men hey, det blev ju ännu mer svenskt då!

Vi pratade med de andra tärnorna och lucian. Vilka annorlunda liv de har haft jämfört med oss. Alla utom två pratade svenska. Men det här var tjejer som verkligen flyttat typ jorden runt med sina familjer. Det blev nästan så man kände sig lite tråkig när vi sa att vi bara bott i Uppsala och Falun.

Efteråt bjöds det på fika. Pepparkaka (med apelsinsmak, men ändå), lussebulle (torr och smaklös, men ändå) och GLÖGG! Stark som sjutton var den, men åååh så god! Jag har ju varit sugen på glögg jättelänge, och är väldigt nöjd och glad.

En amerikansk tant hittade Sofia, och jag hittade en tant som kom från Uppsala. Vi pratade länge med respektive tant. Hann även prata lite med Sofias. Och vi gjorde bort oss totalt när vi båda sa till henne att Motala låg i Dalarna. Jag borde verkligen veta bättre efter förra sommarens cykeltur. Som tur var fick jag mitt förstånd tillbaka och skrek ut i tantens öra:

- NO WAIT!! Motala is by lake Vättern!

- Oh yes dear, that's right! Fick jag till svar, och Sofia började skratta eftersom hon bor i Dalarna och också borde veta bättre.

Nu ska jag krypa till kojs och läsa bok. Men jag kommer inte kunna koncentrera mig tror jag. För huvudet snurrar av julsånger. Och faktiskt behövde vi inte ljuga i sången som jag tänkte först. Det var sant att "Ute är mörkt och kallt..." Jag invigde min vinterjacka idag. Det passade väldigt bra så här dan före lucia tycker jag.

Det börjar bli en riktig jul i alla fall.

Så det blir en riktig jul...

Jag ska på Luciafirande med Swedish Club of Sarasota ikväll! Det är ju hur galet kul som helst!!! Och bäst av allt är ju att det ska finnas glögg, peppisar och lussebullar där!
Sofia och jag ska dra ner dit tillsammans, tydligen har hon träffat en medlem som bjöd in henne att vara med, och Sofia har i sin tur bjudit in mig att vara med. Men vi vet inte hur det blir med det, för ingen av oss har varit på en enda träning.
Men ååh va skoj det ska bli ändå. Bara att få höra lite vackra sånger och vara svensk i grupp. Underbart!

Meddelar hur det var senare!

Paket och rim

Världens BÄSTA Emma har skickat julklappar som kom fram idag! Mycket spännande att få se vad det är i dem! Fast en av dem får jag tydligen öppna tidigare, men när Emma?
Och nu på kvällen festade jag och svensk-Sofia till det på en varsin Hemkola som Ems skickat med. Det blir ju så mycket roligare om man får dela med sig av sin lycka!

Jag har helt tokat ner mig i Twilight-böckerna och kan inte lägga ifrån mig dem. Till och med läslusen Emily är imponerad över hur många sidor jag hunnit läsa på såpass kort tid. Det som är bra med dem, bland annat, är språket. Jag förstår precis allt. Jobbigare var det med tegelstenen mamman tipsade mig om för ett tag sedan. Den var typ skriven av nån språkprofessor för 30 år sedan. Jag fattade väl ungefär and, on och for förrutom namnen på karaktärerna.

Nej, nu får jag läsabstinens igen. Jag minns ärligt talat inte senast jag kände den känslan. Kanske var det när jag slukade alla Sabrina-Tonårshäxan böckerna i mellanstadiet...?

Innan jag slutar för idag: Emily hade pratat om Sverige i skolan idag. Dom hade fått färglägga en lucia och en pojke i knäbyxor och väst. ("Swedish people look funny" fick jag höra). Fatta paniken i mig när jag insett att Emily målat lucian med rött krulligt hår, gul särk och rosa midjeband!!!! (okej, håret gör det samma, men det såg kul ut i kombination). Jag får nog ta och klä ut mig på lördag så hon får se hur det SKA vara!

Håll i hatten!

Det är tornadovarning idag. Det är storm med skyfall, åska och hårda vindar. Fast tro det eller ej, skolorna håller öppet i alla fall. Det är tydligen bara vid orkanvarning som de stänger. Jag blev instruerad imorse av föräldrarna vad jag ska göra om blåsten börjar låta som ett tåg utanför fönstret. Då ska jag ta Olivia och sätta mig i den grymt trånga och överfulla skrubben under trappan i mitten av huset. Men än så länge har det bara normalstormat. Ett tag var det lite lugnare, då satte vi oss ute under taket ute vid poolen och lyssnade på regnet. För jag blir knäpp om jag inte får frisk luft. Och Olivia verkade inte misstycka.

Tittade lite på favoriten Martha Stewart vid 11, hon har cookie-week (väck mig!). Hon påstod att alla i Skandinavien har levande ljus i sina julgranar. Ledsen Martha, men riktigt så är det väl ändå inte... Tror att jag har upplevt det max två gånger i hela mitt liv.

Nu sitter jag på golvet i mitt rum med Olivia, lekandes med en anatomibok för barn, bredvid mig. Vi lyssnar på n*syncs gamla julskiva som jag kom på att jag köpte begagnad för 25 cent i augusti på biblioteket, så att jag skulle ha nått juligt att lyssna på i december. Det var ett väldigt bra köp inser jag nu.

Nämen oj, nu har ju sjunde himlen börjat! Det är sista säsongen som jag aldrig har sett förrut. Det händer verkligen mycket i familjen Camden där. Igår skaffade t.ex Ruthie en tatuering. Ellen, du förstår varför det är chockerande!

Hej svejs så länge!

Looks like we made it

Innan jag går måste jag bara kommentera Aftonbladets artikel om mest googlade svenska kändisar år 2008:

Svenska Kändisar
1. Blondinbella
2. Linda Rosing
3. Zlatan
4. Björn Gustafsson
5. Carolina Gynning
6. Håkan Hellström
7. Natacha Peyre
8. Amy Diamond
9. Pernilla Wahlgren
10. Charlotte Perellli

Jag tror starkt att jag har en bidragande faktor till Amy Diamonds åttondeplats. Har spridit hennes musik till både Kina och USA i år.
Mission Accomplished.

Tu veux une glace?

Det var bara jag som kom till franskan! Det var nog min bästa lektion hittills! Läraren är ju så ball. Vi pratade länge om Frankrike innan vi startade det hon planerat för lektionen. Det var ett prov på VERB. Jag som hatar franska verb! Och dessutom har jag inte gjort en enda läxa här. Men what do you know, Ann-Sofi har verkligen lyckats banka in Avoir, Etre, Aller, Prendre och Fait + dess böjningar i mig. Jag hade i stort sett alla rätt! Varken jag eller fröken hade väntas oss det. Och på -ER, -IR, och -RE verben mindes jag plötsligt små sånger tex -e -es -e -ons -ez -ent. Så det gick också som en dans att böja dem. Haha! Tänk vad man kan hitta längst bak i huvudet under stress.
Lärde mig även klockan innan jag fick gå hem. Hon satte igång och tokbabblade på franska som vanligt, och jag var lite trött och seg i tankegången och nickade bara. Efter tio minuter gick det upp för mig att hon försökte lära mig om digitala siffror på eftermiddagen. Så jag ba (älska ordet ba!): I KNOW THAT!!! Och hon ba: Mais pourquoi you didn't say so?
Och sen avslutade hon lektionen 20 minuter tidigare än vanligt.

Noterat idag:
- Husen här har inga skorstenar
- Den målade cyklande gubben på cykelbanan har hjälm.
- Franskalärarens LV-väska är ett praktexempel på hur man INTE behandlar en handväska.
- Solsemester i december är sjuuuukt överskattat.

Nu borde jag köpa flygbiljetter, men jag vet inte om jag orkar det. Är för trött. Hoppas de finns kvar imorgon. Godnatt

Att bo i en bastu

Efter middagen (sötpotatis och kyckling-mums!) ska jag på min sista franskalektion. Känns båda Bu och Bä.

Pratade nyss med pappa om läget hemma i Uppsala. Det verkar vara som vanligt. Förrutom att lilla tanten några hus ner har gått bort. Jag hoppas att hon har det bra där hon är nu.

Har bokat hotellrum för Nanna, Emma och mig efter två långa samtal med bokningsagenter. Först fick jag sitta i världens längsta telefonkö, med världens högsta väntmusik bara för att få ställa några frågor om världens lyckligaste plats. Så jag är halvt döv på högra örat. Men när de spelade "When you wish upon a star" med Benjamin Syrsa på engelska, precis som på jul-kalle - då var det värt det!

Den andra tanten jag pratade med var riktigt lurig. Det rummet jag hittat för $480 ville hon ha $1700 för!!!! Så det loggades snabbt in på internet och bokades där istället.

Ikväll tänkte jag boka flygbiljetterna till NY som kostar $525. Det känns lite surt när E och N fick samma resa + sverige t/r för typ $700. Men men, livet är orättvist ibland. Och jag vill ju verkligen det här, så jag ska hosta upp pengarna lite senare.

Idag har det varit stekhett utomhus. 82 F i skuggan, det är typ 28 C. När jag gick upp på övervåningen i eftermiddags var det 80 grader, det är 27 Celsius!!! Inomhus!!! Panik!!! ACn var inställd på att gå igång på värme om det blev lägre än 69 F, därför var det så sjukt varmt. Nu är vi nere på 77, som motsvarar 25. Det brukar vi ha. Ligger inte husvärmen i Sverige på 21 C? Eller har jag bara drömt det?

Visst hittade jag en charmig bild? Haha!

Nu är det middag! Hejsvejs

Böcker

Idag kom min bokbeställning från amazon.com. Beställde ju Twilight och tänkte att jag kan ju lika gärna ta tvåan också. Det hade jag inte gjort om jag vetat hur tjocka böckerna är. De levererades i en flyttkartong och väger ett ton. Typ.
Det blir ju bara jobbigt att läsa böcker som påminner mer om en kub än en bok. Vi får väl se hur många sidor jag kommer läsa innan jag ger upp. Och dessutom startade jag en Harry Potter-bokklubb med Emily igår. Hon har läst alla sju och ville läsa om dem igen (har jag sagt att hon fyllde 8 nyss?!). Så hon lånade sig ett extra ex av ettan så vi båda kan läsa den. Jag har kommit ungefär fyra kapitel än så länge, och hon kom hem från skolan idag och hade läst nästan halva. Känns som om vår klubb är historia.

Nu ska vi äta middag. Brunt ris med broccoli- och korvröra. Jeffrey har redan börjat gråta...

Måndag

Vanlig dag. Tokvarmt utomhus. Strök kläder.
Kollar Facebook. Känner mig väldigt långt hemmifrån.
Längtar till April.

That's all folks'

Andra adventspyssel

Tidigare idag gjorde jag en småalternativ smällkaramell att pynta min dörr med. Hade gamla silkespapper från Juicy Couture och Coach (som låg knölat i handväskan) och kände att det var dags att börja julpyssla. Resultatet blev väldigt Äntligen Hemma-Karin:igt tycker jag. Helt rosa och ojuligt med Jossan tryckt i silverstämplar. Men jag är nöjd ändå.

Vi ska Hanukka-dekorera idag så jag behöver lite av min Sverige-tradition också. Men mamman har sagt att vi alla ska titta på mitt inspelade Kalle Anka på julafton. Hon har nog inte fattat att det är på svenska...

Jao, jao. Glad andra advent på er alla!

Super Mario i mitt hjärta

Vi pallade inte bio, så det blev en tur till WalMart (24 h-butiken) och nu är jag hemma igen.
Sitter och glor på Harry Potter 3 som visas idag igen.
Plötsligt slog det mig. Tanken spred sig som en våg från hjärnan ut i mina fingerspetsar. Mina tv-spelsfingrar. Jag har inte spelat tv-spel på mer än fyra månader! Jag undrar om det någonsin gått så lång tid mellan mitt tv-spelande sedan brorsan fick Nintendo 64 med Diddy Kong Racing för en herrans massa jular sedan? Och har jag inte spelat hemma, så har jag kämpat med Flintaspelet på Kristins gamla Super Nintendo eller med Super Mario 64 på hennes Nintendo 64.
Jag saknar Mario Kart och Super Mario Sunshine och Mario 64 och det där med minispelen som Julia, Katrina, Kristin, Erik och jag spelade en hel sommar som jag inte ens minns namnet på!!! Panik!

Efter en stunds googlande:
MARIO PARTY heter det ju!!! Hur kunde jag glömma det. Sist jag spelade det tror jag betsämt var med Julia den 30 juni. Youtubade lite och hittade kvällens vackraste sång, LÄTT!
Till alla andra Mario Kart-fans där ute i världen. Det här är till er:

Hoppas att ni lyssnade på texten, den är klockren rakt igenom. T.o.m wailandet på slutet som övergår i Wa-wa-wa-luigi. Haha!

Nu somnar jag känner jag. Och jag behöver sömn, för jag har lovat att ringa Sverige imorgon (läs Katrina och Emma). Godnatt

P.S. Det här är talang:

I don't understand, nåå habblo äspanjåll.

Det gick sådär med min vara-för-mig-själv-dag. Var iväg med Jeffrey på fotbollsmatch i eftermiddags och nu ska jag snart på bio med Andrea, en mexikansk au piar som nästan bara pratar spanska. Ni skulle höra våra konversationer. Jag som artikulerar löjligt överdrivet på engelska och gestikulerar med händerna. Och hon som babblar på nån slags latino-engelska och tar för givet att jag förstår. Det är en utmaning att umgås, men det gör det också extra kul på nått sätt.

Nu måste jag nog sluta skriva för hon kommer och hämtar mig snart. Nattinatt!

Mitt namn är Moutainwoods

Bowlingen blev inställd idag. Så jag firar en vara-för-mig-själv-dag. Jag har stängt av mobilen, visas som offline om jag loggar in på msn och rättar mig endast efter två saker som inte är mig själv: frukost och middag i huset.

Jag tog mig ner till vårt pyttelilla downtown och strosade omkring bland alla pensionärer i små butiker. Var inne i en köksbutik och hittade fantastiska pepparkaksformar för $1 styck, som jag planerar att fylla resväskan hem med. Vad sägs som en pepparkaks-handväska? Eller ett par solglasögon. Eller kanske en hummer? Alla är välkomna hem till mig nästa år och provsmaka!

Åt lördagslyxig sushi inne på Whole Foods, och efterrättade med en kaffe på Starbucks. Jo, jag drack kaffe, bara för att den hade vit choklad och pepparmintssmak. Men den var inte värd sina $3.15 för det smakade bara sött kaffe med halstablettseftersmak, ett litet tips för utlandsresenärer denna vinter. Välj nått annat i stället.

Eftersom jag har köpförbud på saker åt mig själv (bortsett från mat) efter Black Friday-shoppingen kom jag på att stadens bibliotek var ett kul gratisnöje. Jag har inte varit där än, då vi har en alldeles lagom stor bibbla ett, eller kanske tre, stenkast bort.

Biblioteket var nästan tomt och inte alls så där tyst som ett svenskt bibliotek. Innifrån shoppen med begagnade böcker hördes svag julmusik och personalen pratade glatt med varandra och gäster. Jag slog mig ner i en mjuk fotölj vid tidningssektionen och började läsa tidningar. Dom hade HUR MÅNGA SOM HELST! Allt från dagstidningar till skvaller, modemagasin och framförallt Marta Stewart Livings Julnummer. Wow, kan jag bara säga. Jag var i julpyssel- och bakhimlen för ett tag där.

Sedan kollade jag runt på Media-hyllorna. Det är som en videobutik. Dom har allt du kan tänka dig i filmväg på VHS, DVD och Blueray. Varför folk betalar dyrt för medlemsskap i Blockbuster-hyrbutikerna fattar jag inte.
Uppe på övervåningen hade dom alla faktaböcker, och en gigantisk avdelning med Genealogy. Nog för att jag hört att amerikanare är stolta över ursprung från olika länder, men inte att det var så stort. Självklart var jag ju tvungen att leta upp Sweden-hyllan. Den var inte stor, men den fanns. I en bok som hette typ Your Swedish Roots hittade jag den här fina bilden på Uppsala Domkyrka. Och om ni läser under Main Tourist Spots hittar ni Linnes Hammarby, det fick mig att sakna min gata där hemma.

Och nu vet jag hur jag kan översätta mitt efternamn på ett korrekt sätt enligt följande lista.

Sedan begav jag mig hemmåt, och nu sitter jag här och skriver. Som alltid fick jag nyss en fråga från ingenstans som jag undrar om någon kan svara på. Ni ser bilden på min kamerakabel här nedan. Vad är klumpen på USB-utskottet för något egentligen? Kan man ta bort den? Och främst varför sitter den där?

Min fina adventskalender

Min adventskalender från Emma är den finaste! Det är en lycka att få öppna en ny lucka varje morgon. Kan inte sluta le!

HP-kväll

Sitter och ser på Harry Potter-maraton på tv. Första filmen började för en halvtimme sen, så jag vet vad jag har att göra resten av kvällen! Vilken chock det blev att se dem som så små i första filmen efter att ha sett all reklam för den nya (är det nummer sex...?)! Har precis börjat läsa Emilys ex av den första boken, det är så man längtar efter att få krypa ner i sängen om kvällarna och fortsätta läsa. Det är sååååå längesen jag läste boken (säkert 2002 eller nått), och dessutom såg filmen. Så jag har glömt bort vad som händer, nästan. Fast det sabbar jag ju lite ikväll då kom jag på nyss.

Idag har det varit en helt vanlig jobbdag. Lyssnade på jul-radiokanalen (jo det finns en sån, t.o.m två!) och såg ett intressant program om män som mördar sina hustrur runt lunchtid (varför kan jag inte byta kanal när såna program visas? Blir alltid lika skrämd. Visste ni t.ex att den där karaktären i När Lammen Tystnar som syr en dräkt av hud, är basserad på en riktig människa som hade sommarhus i Florida? Hade väldigt svårt att somna den natten och precis just därför borde jag inte titta på sånt).

Efter barnens pianolektioner åkte vi med bil 200 meter, förlåt två bilar (suck), för att titta på lite tranor. Det var ganska många som var där och fascinerades över fåglarna. Jag däremot blev inte så imponerad. Har ju varit vid Hornborgarsjön och sett tusentals tranor på samma gång.

Tranorna idag kunde jag räkna på mina fingrar och tår. Men familjen var glad. På vägen hem åkte vi in i ett annat litet neighborhood och tittade på juldekorerade hus. På jul-radiokanalen spelade dom en instrumental låt som jag kände igen men inte riktigt kunde sätta fingret på vad det var. Jag tänkte så det knakade och efter en stund nästan skrek jag: "It's the bus driver song!!!" Det blev helt tyst i bilen och sedan började alla skratta. Tydligen heter den nånting med Christmas tree, men jag har alltid sjungit "en busschaufför en busschaufför, det är en man med glatt humör". Visste ni att det var en julsång?!

Imorgon ska Jeffrey på bowlingkalas, så jag och Emily ska också åka och bowla så det blir rättvist.

En liten kul notis så här på kvällskvisten innan jag fortsätter mitt filmtittande. Min koreanksa vän Hana hade snokat runt lite på Facebook och tittat på bilder med mig. Hon kommenterade det hela med:
- Va roligt att se en annan kultur där man gifter sig ung.
Jag: ???????

Det visade sig att hon trodde vi hade massbröllop när vi tog studenten, eftersom alla var så fint klädda i vita klänningar och kostym!!! Jag vek mig dubbel av skratt och kunde inte sluta. Vilket bröllop det hade varit!!! HAHAHAHA!!!

Godnatt

Franskalektion

Har precis kommit hem från ännu en givande franskalektion. (Min näst sista). Vi var bara två som kom, en überamerikansk 60+ tant vid namn Pat som ska till Paris i vår och jag. Jag kommer verkligen att sakna läraren och denna Pat. Dom är så galet roliga tillsammans. Pat för att hur dålig hon än är försöker och försöker och försöker för att hon vill så. Och läraren Chantal, också 60+, för att hon är en så ball fransk tant. När jag kom idag var det första hon sa
-"Ahhh Josefin, I were thinking of you yesterday when I watched 'Who wants to be a millionare'. They are always so stupid!"
- "And that made you think of me?" svarade jag lite sorgset och trodde hon syftade på att jag var dum.
- "He didn't know the name of Napoleon's wife, which is..."
- "MY NAME!!!!"
- "If I had, you'd just won a million" sa hon med sin brytning.
Och sedan fortsatte lektionen med frågor om frankrike som vi fick gissa på. Efter ett tag övergick det i ett letande på Youtube efter en enligt henne snygg operasångare från Frankrike som medverkat i Carmen. Att hitta det klippet tog väl sisådär 20 minuter. Sista kvarten ägnade vi oss åt att lära oss lite fraser om att visa vägen (är förresten fortfarande bitter på Ann-Sofi, som tyckte att min väg till Domkyrkan var fel väg från provet i 9:an). Det är verkligen lättförtjänta skoltimmar det här!

Nu ligger jag och lyssnar på The Jonas Brothers' senaste album - gigantiskt lol, jag vet - min musiksmak blir ännu värre än någonsin härborta. Det har kommit till det stadiet att jag börjar tröttna på musiken jag hade med mig. Så nu när vi au pairer träffas går konversationerna ofta så här:
- I'm tired of my music, what do you have?
- My girl has Hannah Montana's latest.
- Oh, can I borrow that one, are you interested in the soundtrack to Shrek 2?
- What else?
- A Julie Greene singing Hanukka songs.
- Let me see.
- Ohh, what's this? Little People singing Our favourite Animal Songs!

Igår lyssnade jag, helt allvarligt, på "Cool songs for age 4-6" under min promenad. Jag vet inte vad som är värst, det eller Jonas Brothers?
Är det inte dags för Amy Diamond att ge ut nått nytt snart?

Utmaningen

Mitt innan-nyår-nyårslöfte är att jag om max två månader från igår (alltså den 2 februari blir det va?) ska kunna spela den här truddelutten på piano. Började träna igår. Det går sådär. Mina fingrar är ju alldeles för korta för visa ackord. Och dessutom vet jag ju ingenting om att spela piano, och kan absolut inte läsa noter. Men jag har ju så mycket tid nuförtiden, och nått måste jag ju göra av den. Så det vore väl coolt att kunna spela den här, tänkte jag. Efter att Kristin varit så vänlig att tipsat mig om denna fina melodi.

Oops, nu har Olivia fått vredesutbrott på mig för att datorn fått mer uppmärksamhet än hon. Måste ta hand om det.

Kallt

Vänner, vintern har kommit till Florida. Imorse vaknade jag av att min näsa förfrusit under natten. Husväggarna är galet tunna, så all kyla kommer in. Och det finns inga element, och vi hade inte stält om AC:n på värme. Jag kläd´de på mig alla mina varma kläder och gick ut lite med hunden. Och vet ni vad? Det var FROST på marken!!!!! I FLORIDA! Det trodde jag allvarligt alldrig att jag skulle få se!
Men sen kom solen, och nu ska jag gå på promenad i t-shirt. Hejsevjs

Avsked

Nu börjar släkten bege sig hemmåt. Farmorn och farfarn åkte precis iväg. Och tidigt, tidigt imorgon bitt ger sig resten iväg. Det är alltid lite nervöst på nått sätt att ta farväl av nya människor. Man vet inte alltid hur man ska ta sig till väga. Av farmorn fick jag en bamsekram, farfarn skakade hand och gav en puss på kinden, farbrorn dunka mig i ryggen och barnen bara fnissade. Varför finns det inte ett gemensamt sätt? Så att alla människor bara kan öppna armarna eller sträcka fram handen eller vad man nu bestämt. Och sen har vi ju det här med kindpussar. Först och främst vet man ju aldrig om man ska pussa till på riktigt (och med vilket tryck i såna fall?) eller om det räcker att göra ett litet ljud i luften bredvid.
Dom verkar vara mycket för kindpussar här nere har jag märkt. Men jag är nog lite för svensk med mitt avståndsbehov. Eller, tja, kramar tar och ger jag gärna. Men det här med kindpussarna... jag vet inte.

Menmen, det är väl en del av livet. Har i alla fall inbjudningar till New York och Oregon om jag vill åka dit nån dag. På tal om New York. Nu är det klappat och klart: Emma och Nanna kommer och hälsar på mig i april!!!!! Och tillsammans ska vi göra både Disney World och New York! Jag längtar SÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅ!!!!

Innan jag går och lägger mig ska jag bara gratulera min mor till hennes nya jobb!! Grattis, grattis mamma! Godnatt